CORREO ELECTRÓNICO DE MARÍA GONZÁLEZ YOC (RESPONSABLE DEL PROYECTO DE BECAS ESCOLARES EN GUATEMALA)
"Informamos que el día 3 de octubre, jueves, a las 19:30 pm horas de Guatemala, le dispararon al papá del niño becado, William Josué Ruano Pineda. Lamentablemente el señor falleció por el impacto del disparo. Dicha persona había sido muy constante siempre en los talleres y reuniones que había programado ASSUME.
La verdad es que es una noticia de mucha tristeza y dolor. La violencia en mi país, desgraciadamente es imparable. a diario matan de 2 a 3 pilotos de bus o de taxi. Don Marvin Ruano (que en paz descanse) era piloto de taxi, nadie se explica el motivo de su muerte ya que el disparo fue directo. El se encontraba manejando el taxi en el momento en que fue atacado.. En ASSUME estamos muy afectadas. Doña Silvia Pineda (esposa del fallecido) quedó muy afectada al igual que sus 7 hijos, y en especial William. Él me decía: "Mary, por qué le hicieron esto a mi papito...... "Por qué me lo quitaron de esta manera" y lloraba sin podérsele consolar".
Creo que la actitud que tomó doña Silvia Pineda, el domingo 6 de octubre, fue de mucha valentía y ejemplo para las demás familias. Asistió al taller mensual diciéndome: "Mary, la vida de él termino, pero la mía, y la de mis hijos sigue.... yo tengo que seguir adelante, pues tengo un compromiso con el apoyo que tengo de la beca".
Le informaré a la familia de las muestras de dolor y acompañamiento que ustedes les envían en estos momentos tan duros y difíciles.
Un fuerte abrazo. Atentamente
María González (Coordinadora Voluntaria de Becas Escolares en Guatemala)"